Salon des technologies environnementales du Québec 2026
2 conférences et un panel :
Modératrice de la session : Manon Fortin, Directrice technique - Caractérisation et réhabilitation environnementale, Artelia Canada
Mme Manon Fortin est ingénieure géologue, diplômée de l’Université Laval à Québec depuis 1990. Elle évolue dans le secteur de l’environnement et plus particulièrement dans le domaine des terrains contaminés pour Artelia Canada inc. depuis plus de 15 ans. Mme Fortin est membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec et œuvre dans le domaine des études d’évaluations, de caractérisations et de réhabilitations environnementales ainsi que toutes les interventions en rapport avec les terrains contaminés. Elle a plus de 30 ans d’expérience dans le domaine et a supervisé plusieurs centaines d’évaluations environnementales de sites, de caractérisations environnementales, de réhabilitations et de restaurations de sites, de rédactions de plans et devis de réhabilitation. De plus, elle possède une grande connaissance du contexte réglementaire québécois et fédéral en matière de terrains contaminés. Mme Fortin a aussi été chargé de cours au Centre Universitaire de formation en environnement et développement durable de l’université de Sherbrooke pendant 8 ans.
Résumé de la conférence :
La Ville génère une grande quantité de matériaux provenant de ses opérations comme la réfection et l’aménagement de nouvelles rues, des réseaux d’aqueduc et égout, etc. Une grande proportion de ces matériaux présente un fort potentiel de valorisation. Ils pourraient être réutilisés sur les chantiers de la Ville de Québec et venir ainsi remplacer les matériaux neufs provenant de l’exploitation des carrières et sablières.
La Ville viendra implanter un centre de valorisation de ces surplus de matériaux d’excavation. Ce projet s’inscrit dans une véritable économie circulaire en préservant et en récupérant le plus possible des ressources en les reconditionnant et en les convertissant en produits utilisables sur les projets de la Ville. Il s’agit là de réutiliser judicieusement des ressources précieuses.
En plus de mettre en place un projet d’économie circulaire, ce projet permettra à la Ville de faire des économies de quelques millions par année et de diminuer les émissions de gaz à effet de serre liées aux transports. La Ville mettra également en place plusieurs mesures d’atténuation des nuisances potentielles, et ce, pour s'assurer de la préservation de la qualité de vie de nos citoyens et de l’environnement.
Conférencière : Johanna Huard, Cheffe d'équipe, Ville de Québec
Johanna Huard, M. Env., cumule plus de 13 ans d’expérience en environnement et est spécialisée dans l’évaluation et la réhabilitation de sites contaminés. À la Ville de Québec depuis 2021, elle coordonne le développement d’un centre de valorisation des matériaux d’excavation et de traitement des sols contaminés. Son approche intégrée allie rigueur réglementaire, innovation technique et concertation interservices. Elle est reconnue pour son leadership en gestion de projets complexes et son implication dans l’amélioration des pratiques environnementales municipales.
Résumé de la conférence :
Présentation collaborative élaborée et présentée par des membres du comité provenant de la Colombie-Britannique, de l’Ontario et du Québec. Ces trois provinces sont les seules au Canada à disposer d’une réglementation encadrant la valorisation ou gestion des déblais et sur la traçabilité des sols.
La présentation qui sera traduite en français et présentée également majoritairement en français, portera sur la valorisation des sols dans ces trois provinces. Elle mettra en lumière les différences réglementaires, les enjeux communs et les solutions innovantes.
Ce comparatif approfondi abordera des éléments clés tels que : les critères de gestion, la traçabilité, les contaminants d’intérêt, les possibilités de valorisation, les coûts et les défis opérationnels. Il permettra d’identifier ce qui fonctionne bien — et ce qui fonctionne moins bien — dans les différentes approches provinciales. Le tout est guidé par un objectif commun : promouvoir des stratégies de réutilisation des sols qui soient pratiques, efficaces et conformes.
Animatrice du panel : Véronique Dallaire, Ingénieure principale, Ville de Montréal
Véronique Dallaire est titulaire d'un baccalauréat en génie géologique et d'une maîtrise en hydrogéologie de l'École Polytechnique de Montréal. Après 17 ans d'expérience en caractérisation environnementale dans une firme de consultants, Véronique a rejoint en 2021, l'équipe de soutien technique des sols contaminés du service de l'environnement de la Ville de Montréal en tant qu'ingénieure. Elle est impliquée dans l’implantation de la traçabilité des sols à la Ville depuis 2021. Elle collabore également avec le MELCCFP pour développer des pratiques favorisant la valorisation des sols excavés sur les terrains municipaux.
Panéliste : Steve Boyce, Principal & Managing Partner, Active Earth
Steve Boyce is a Principal and the Managing Partner at Active Earth, a multidisciplinary environmental consulting firm based on BC with more than 75 staff in seven offices. Steve obtained his degree in Environmental Studies from McGill University in 2004, graduating as a Loran/CMSF Scholar. Steve has 20 years of environmental project management experience, with expertise in all aspects of contaminated sites assessment and remediation. Steve is a recognized industry leader in excess soil management in BC, including characterization and relocation/disposal planning. As Managing Partner, Steve is responsible for strategic and operational planning, and general leadership of Active Earth's executive, shareholder, and management teams.
Panéliste : Meggen Janes, Principal and Executive Director of CBN, Geosyntec and CBN
Meggen Janes has over 25 years of experience in environmental consulting, with deep expertise in soil management, Environmental Site Assessments, site characterization, risk assessment, and remediation. She works closely with clients to navigate provincial policies, programs, and regulatory frameworks, developing strategic approaches to consultation, stakeholder engagement, and environmental mitigation. Meggen integrates findings from subsurface investigations and risk assessments to design and implement environmental protection plans and contaminated site management strategies that optimize site potential while effectively managing risk. She brings extensive experience in regulatory approvals, public consultation, and negotiation with regulators, municipal governments, and other stakeholders, and is a recognized leader in the brownfield space.
Panéliste : Bahman Bani, Senior Environmental Remediation Engineer, Jacobs
Dr. Bahman Bani is a Senior Environmental Engineer at Jacobs with over 16 years of experience in excess soil management, site characterization, and remediation. He is a qualified person (QP) under O. Reg. 153/04 and 406/19, Jacobs’ technical lead for excess soil, and co-chair of ONEIA’s Excess Soil Committee. He serves as the Excess Soil QP for this project.
Résumé de la conférence :
Les sols d’un terrain, qu’ils soient contaminés ou non, constituent une ressource qui peut être valorisée, parfois sans même nécessiter de traitement préalable. Tout projet d’excavation ou de réhabilitation d’un terrain devrait tendre à maximiser la réutilisation de cette ressource limitée afin de diminuer la pression sur les milieux naturels qui devraient autrement être exploités pour combler la demande (carrières, sablières, tourbières, etc.).
Les lignes directrices pour la valorisation des sols contaminés ont été élaborées afin d’offrir une vision claire des options de valorisation des sols excavés présentant des concentrations de contaminants dans les plages A-B et B-C dans le respect de l’environnement, afin de protéger la santé de la population et d’assurer le bien-être des générations futures. L’objectif est de maximiser le recours à la valorisation de sols contaminés tout en évitant la création de nouveaux lieux contaminés et d’encadrer la valorisation de sols contaminés de manière durable.
Conférencière : Lory Gendron, Ingénieure, MELCCFP
Titulaire d'un baccalauréat en génie géologique de l'Université Laval, madame Lory Gendron a plus de 20 années d’expérience au privé. Spécialisée en environnement, plus particulièrement en gestion de portfolios de sites pétroliers et en décontamination de terrains, madame Gendron a joint le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs en 2023. Madame Gendron met à profit son expertise en participant au développement du cadre légal et réglementaire sur les terrains contaminés et la gestion des sols excavés et a élaboré les Lignes directrices pour la valorisation des sols contaminés.
